Bad Bunny e Yaviah estão velozes e furiosos no clipe de “Bichiyal”

De Porto Rico rumo ao Japão, Bad Bunny e Yaviah estão velozes e furiosos no clipe de “Bichiyal”, lançado nesta sexta-feira (13). Dirigido por Cliqua e Stillz, a produção destaca a cultura das corridas de arrancada da terra do sol nascente.

O vídeo foi gravado na cidade de Yokohama, ao sul de Tóquio, e mostra um dia na vida de uma corredora antes de ela enfrentar um rival masculino. Dá uma olhada:

“Bichiyal” é o último single do álbum “YHLQMDLG”, lançado em fevereiro deste ano. Segundo a escritora porto-riquenha Frances Solá-Santiago, a palavra que dá nome à música é gíria porto-riquenha para uma mulher da classe baixa, mas, no contexto da canção, acaba sendo usada para uma senhora que pode não ter dinheiro e ainda assim gosta de se cuidar.

Além disso, ela ainda conta que o termo também é usado como uma ferramenta de empoderamento diante das críticas de uma sociedade de classe, machista e racista.

Comencemos con el término “bicha”. Es un término de boricua slang que se utiliza para hablar de una mujer come mierda – es decir, una mujer que le gustan las apariencias, verse bien, prefiere marcas de lujos y salidas caras, y de vez en cuando zumbarte igualmente come mierda.

— Frances Solá-Santiago (@frances_sola) March 2, 2020

“YHLQMDLG” está disponível em todas as plataformas digitais.