música

Lorde regrava faixas do “Solar Power” em idioma nativo da Nova Zelândia

De surpresa, Lorde lançou novas versões de cinco músicas do “Solar Power” nesta quinta-feira (9). Compiladas em um EP, as faixas são cantadas inteiramente em maori, a língua falada por povos nativos da Nova Zelândia.

Para as regravações, a cantora neozelandesa consultou muitos especialistas, inclusive anciãos maoris, para evitar erros, uma vez que ela própria não entende o idioma. Tradutores também participaram do processo, ajudando na adaptação das canções.

“Descobri muitas coisas enquanto produzia este álbum, mas o principal foi que muitos dos valores que giram em torno de cuidar e escutar a natureza vem dos princípios maoris”, disse em uma mensagem aos fãs. “É também uma língua linda, eu amei cantar nela”.

Bora conferir o resultado?

Spotify | Deezer | Apple Music

Todos os lucros do novo EP serão doados a duas instituições de caridade: Forest & Bird, que trabalha pela proteção do meio-ambiente, e a Te Hua Kawariki Charitable Trust.

Share
Leave a Comment

Postagens recentes

  • series

“Emily em Paris”: quinta temporada terá gravações na França e retorno de Gabriel, diz revista

Emily não deve se despedir de Paris e Gabriel tão facilmente. De acordo com a…

9 horas atrás
  • música

Kesha encontra pendrive com clipe de “Joyride” e finalmente lança o visual

Get in, loser, for the joyride! Kesha finalmente encontrou o pendrive e lançou o videoclipe…

10 horas atrás
  • cinema

Variety aponta Ariana Grande como favorita para Melhor Atriz Coadjuvante no Oscar 2025

Variety divulgou, nesta quinta-feira (25), sua já tradicional e esperada lista de apostas aos indicados ao Oscar…

10 horas atrás
  • cinema

Sem Fernanda Torres e Demi Moore, Variety diz que favorita ao Oscar de Melhor Atriz é Mikey Madison

Variety divulgou, nesta quinta-feira (25), sua já tradicional e esperada lista de apostas aos indicados…

11 horas atrás
  • música

ELA! Billie Eilish é eleita a Artista do Ano pela Apple Music

Billie Eilish é a Artista do Ano -- pelo menos para a Apple Music. A…

11 horas atrás
  • series

“Com Carinho, Kitty”: segunda temporada ganha data de estreia e fotos inéditas

A segunda temporada de “Com Carinho, Kitty”, spin-off da trilogia “Para Todos os Garotos que…

12 horas atrás