música

Lorde regrava faixas do “Solar Power” em idioma nativo da Nova Zelândia

De surpresa, Lorde lançou novas versões de cinco músicas do “Solar Power” nesta quinta-feira (9). Compiladas em um EP, as faixas são cantadas inteiramente em maori, a língua falada por povos nativos da Nova Zelândia.

Para as regravações, a cantora neozelandesa consultou muitos especialistas, inclusive anciãos maoris, para evitar erros, uma vez que ela própria não entende o idioma. Tradutores também participaram do processo, ajudando na adaptação das canções.

“Descobri muitas coisas enquanto produzia este álbum, mas o principal foi que muitos dos valores que giram em torno de cuidar e escutar a natureza vem dos princípios maoris”, disse em uma mensagem aos fãs. “É também uma língua linda, eu amei cantar nela”.

Bora conferir o resultado?

Spotify | Deezer | Apple Music

Todos os lucros do novo EP serão doados a duas instituições de caridade: Forest & Bird, que trabalha pela proteção do meio-ambiente, e a Te Hua Kawariki Charitable Trust.

Share
Leave a Comment

Postagens recentes

  • cinema

Charli XCX se junta a Chris Evans, Anya Taylor-Joy e mais no elenco do filme “Sacrifice”

Charli XCX deve se dedicar ao cinema e ao ofício de atriz após sacudir o…

5 horas atrás
  • cinema

Tilda Swinton, George Mackay e mais encaram mundo pós-apocalíptico no trailer do musical “The End”

Vinte e cinco anos após uma crise ambiental deixar a Terra inabitável, mãe, pai e…

6 horas atrás
  • famosos

Barbie mãe! Margot Robbie dá à luz primeiro filho com Tom Ackerley, diz site

Esta Barbie é uma mamãe de primeira viagem! De acordo com a revista People e…

7 horas atrás
  • música

#1! Tyler, The Creator emplaca “CHROMAKOPIA” no topo da Billboard 200

O novo álbum de estúdio de Tyler, The Creator, chamado “CHROMAKOPIA”, estreou diretamente no topo…

8 horas atrás
  • música

Bruno Mars vai a bar em Belo Horizonte e provoca alvoroço entre fãs na saída

O cantor Bruno Mars já está em Belo Horizonte (MG), a última parada da superturnê…

13 horas atrás
  • música

ELA! Nathy Peluso emociona e canta o hit “ENVIDIA” na TV argentina

De passagem pela Argentina, a cantora Nathy Peluso esteve, neste domingo (3), em um dos…

13 horas atrás