famosos

“Sextou!”: Anitta traduz gírias brasileiras em vídeo para Vanity Fair

No lançamento do novo single “Me Gusta”, assim como em produções anteriores, Anitta dá sempre um jeitinho de falar do Brasil.

E para apresentar mais detalhes do seu país de origem, nada melhor do que descomplicar algumas gírias locais para quem é de fora, né?

E foi isso mesmo que ela fez em um vídeo para o canal da revista Vanity FairNo jogo, Anitta lia uma palavra ou expressão, e precisava explicar o significado da mesma, levando em conta o contexto brasileiro, só que em inglês. 

Expressões bombadas na internet, como: “jantou cedo”, “fada sensata”, e até as mais tradicionais como “eita” e “nossa”, foram traduzidas com muito bom humor pela cantora.

 

Ouça “Me Gusta” na sua plataforma favorita:
Spotify | Deezer | YouTube

Share
Leave a Comment

Postagens recentes

  • famosos

Jonathan Majors: ex-namorada retira acusações de agressão e difamação contra ator de “Lovecraft Country”

O ator Jonathan Majors, famoso por sua atuação na série "Lovecraft Country", teve as acusações…

47 minutos atrás
  • música

Rosé entrega balada romântica produzida por Bruno Mars; ouça “Number One Girl”

A cantora Rosé entregou mais uma prévia de seu primeiro álbum solo. Com produção do…

1 hora atrás
  • música

ANAVITÓRIA anuncia disco inédito para dezembro, após mais de três anos

O ano está chegando ao fim, mas a música não para… O duo ANAVITÓRIA, formado…

2 horas atrás
  • cinema

“Ad Vitam”: filme policial francês ganha trailer cheio de reviravoltas e sede de vingança

A Netflix liberou, nesta sexta-feira (22), o trailer oficial do filme "Ad Vitam". Com direção…

2 horas atrás
  • música

“Wicked: Parte 1”: Ariana Grande e Cynthia Erivo emocionam com a trilha sonora do filme

A primeira parte de "Wicked", finalmente, chegou às salas de cinema do mundo. Hoje, dia…

2 horas atrás
  • series

“Emily em Paris”: quinta temporada terá gravações na França e retorno de Gabriel, diz revista

Emily não deve se despedir de Paris e Gabriel tão facilmente. De acordo com a…

18 horas atrás